– African languages : Afar, Avikam, Bambara, Bamileke, Bamoun, Baoulé, Basaa, Bété, Chinyanja (Nyanja), Chichewa, Ciyawo, Comorian (Shimasiwa), Dioula, Dogon, Douala, Ewe, Ewondo, Fang, Fon, Ga, Gbaya, Hausa, Igbo, Isangu, Kimassai, Kihunde, Kituba, Lingala, Manjak, Mashi, More, Ngbaka, Oromo, Fulani, Rundi (Kirundi), Shona, Soninke, Sesotho (South Sotho), Somali, Sosso, Sotho, Swahili, Tswana (Setswana), Twi, Vili, Wolof (Uolof), Xhosa, Yoruba, Zarma (Songhay-Zarma), Zulu.
– Amerindian languages : Apache, Arawak, Cherokee, Choctaw, Cree, Guarani, Inuktitut (Eskimo), Kuna, Lakota, Lenape, Mapuche, Maya, Nahualt, Navajo, Quechua, Tseltal.
– Australo-Oceanian languages : Balinese, Belep, Cebuano, Drehu, Hawaiian, Indonesian, Malay, Marquesan, Malagasy, Maori, Sundanese, Tagalog, Tahitian, Tuvalan.
– Baltic languages : Latvian, Lithuanian.
– Caucasian languages : Avar, Georgian, Chechen-Ingush, Circassian (Kabard).
– Celtic languages : Breton, Gaelic, Welsh, Irish, Manx (Manx, Manx).
– Hamito-Semitic languages : Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, Hebrew, Kabyle, Maltese, Minangkabau, Sureth, Tamazight (Moroccan Berber)
– Dravidian languages : Brahoui, Malayalam, Kannada, Tamil, Telugu.
– Germanic languages : Afrikaans, German, Alsatian, American, English, Bavarian, Berliner, Danish, Icelandic, Flemish, Hamburger, Hessian, Lorraine, Luxembourgish, Dutch, Norwegian, Swedish, Yiddish.
– Indo-Iranian languages : Baloutchi, Bengali, Sinhalese (Singhalese), Farsi (Persian), Khovar, Konkani, Kurdish, Gujarati, Hindi, Marathi (Marathi), Nepali, Urdu, Pashto, Punjabi, Persian (Farsi), Sanskrit, Sindhi, Sinhala (Sinhalese) Gypsy (Romani).
– Ural-Altaic languages : Azeri, Chuwash, Korean, Estonian, Finnish, Hungarian, Kazakh, Karakalpak, Khakas, Japanese, Lapland, Mongolian, Udmurt, Uzbek, Turkish.
– Romance languages : Auvergne, Cajun, Catalan, Corsican, Spanish, French, Franco-Provençal (Arpitan), Galician, Gascon, Italian, Jèrriais (Jersiais), Judeo-Spanish, Latin, Languedocien, Limousin, Lyonnais, Marseilles, Nice, Norman, Occitan, Picard, Portuguese (Brazilian), Provencal, Rhaeto-Roman (Romansh), Romanian, Walloon.
– Slavic languages : Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Polish, Russian, Serbian and Croatian, Slovak, Slovenian, Czech, Ukrainian.
– Tibeto-Burman languages : Burmese, Karen, Lissou, Newari, Tibetan.
– Isolated and other languages : Albanian, Armenian, Basque, Burushaski (Burushaski, Burushaski), Esperanto, Modern Greek, Judeo-Spanish. – Creole(s): Bislama (Bislama, Bislama), Caledonian, Cape Verdean, Guadeloupe, Haitian, Martinican, Papiamento (Papiamentu), Reunionese – Pidgin (Pijin).