Dublin Literary Award : le choix de la Bpi récompensé !
Alice Zeniter, lauréate 2022 avec L'Art de perdre

Le Dublin Literary Award est un prix qui récompense chaque année depuis 1994 des romans sélectionnés par des bibliothécaires du monde entier, et qui ont bénéficié d’une adaptation en langue anglaise. A la clé : une dotation de 100 000 euros pour le·la lauréat·e et et son·sa traducteur·trice, ce qui en fait l’un des prix littéraires les mieux dotés au monde.

Le Service Arts et Littérature de la Bpi avait choisi de proposer dès lès sélections en décembre dernier le roman L’Art de perdre (2017, Flammarion) de l’autrice française Alice Zeniter. Un ouvrage qui avait tout particulièrement touché nos bibliothécaires : l’histoire de Naïma, en quête de vérité sur l’histoire de son grand-père, un harki ayant fui l’Algérie après la guerre. Un roman publié en 2017 et traduit en 2021 par Frank Wynne (The Art of Losing)

Tous les titres sélectionnés par les bibliothèques – accompagnés d’un texte de présentation et une vidéo – ont été annoncés sur le site du Dublin Literary Award en février dernier : 79 titres ont été sélectionnés pour 94 bibliothèques participantes.

Deux mois plus tard, seuls 6 titres étaient sélectionnés pour la phase finale, dont le roman d’Alice Zeniter choisi par la Bpi !

C’est justement le choix de la Bpi qui a été couronné : le 23 mai dernier, Alice Zeniter et son traducteur Frank Wynne ont remporté le Dublin Literary Award pour L’Art de perdre (The Art of Losing), et la Bpi est fière d’avoir proposé et défendu le roman d’Alice Zeniter jusqu’à la victoire.

Toutes nos félicitations à cette grande autrice, dont vous pouvez retrouver les ouvrages grâce aux cotes ci dessous (3ème étage, section Langues et Littérature) :

• L’art de perdre (840″20″ ZENI 4 AR)
• Quand viendra la vague (840″20″ ZENI 4 QU)
• Sombre dimanche ( 840″20″ ZENI 4 SO)
• Juste avant l’oubli (840″20″ ZENI 4 JU)
• Comme un empire dans un empire (840″20″ ZENI 4 CO)
• Je suis une fille sans histoire (840″20″ ZENI 4 JE)