Idiomas y dialectos de la A a la Z

A: afar, afrikaans, albanés, alemán, alemán, alsaciano, americano, amárico, inglés, apache, árabe (literario, moderno y dialectal), arameo, arawak, armenio, arpitan (franco-provenzal), auvergnat, avar, avikam, azerí

B: balinés, baloutchi, bambara, bamileke, bamoun, baoulé, basaa, euskera, bávaro, bengalí, bereber (kabyle y tachelhit), berlinés, bété, bielorruso, birmano, bislama (bislama, bislama), bourouchaski (burushaski, bouroushski) , brahoui, brasileño (portugués brasileño), bretón, búlgaro,

C: cajún, caledonio, camboyano (khmer), caboverdiano, catalán, cebuano, cherokee, chino, chinyanja (chichewa, nyanja), choctaw, chuwash, cingalés (singalés), ciyawo, comorano (shimasiwa), coreano, corso, criollo (guadalupeño, haitiano), cree, croata,

D-E: danés, dioula, duala, drehu, español, esperanto, estonio, ewe, ewondo,

F-G: fang, farsi (persa), finlandés, flamenco (de Westhoek), fon, francés como lengua extranjera, franconiano, franco-provenzal (arpitan), gaélico (de Escocia e Irlanda), gallego, galo, galés, gascón , gbaya, georgiano, griego antiguo, griego moderno, guadalupeño (criollo), guaraní, gujarati,

H: haitiano (criollo), hamburgués, hausa, hawaiano, hebreo, hessian, hindi, hmong, húngaro,

I-J: igbo, indonesio, inuktitut, irlandés (gaélico irlandés), islandés, isangu, italiano, japonés, jèrriais (jersiais), jola, judeoespañol,

K: Kabard (Cherkesse), Kabyle (bereber argelino), Kannada, Karakalpak, Karatchay-Balkar, Karen, Kazakh, Khmer (Camboyano), Khakas, Khowar, Kikongo, Kikuyu, Kimassai (Masai), Kinyarwanda, Kyrgyz, Kirundi (Rundi ), kituba, kikongo (kongo), konkani, koulango, kouy, koumyk, kuna, kurdo,

L: Ladakhi, Lakota (Sioux), Lao, Laponia, Languedoc, Latín, Lenape, Letón, Limousin, Lingala, Lissou, Live, Lobi, Lorraine (Platt Lorraine), Lituano, Lyonnais, Luxemburgués,

M: macedonio, mafa, malayo, malayalam, malgache, maltés, manjak, manx (Manx, Manx), maorí, mapuche, marathi (maratha), marquesano, marsellés, marshall, masai (kimassai), mashi, maya, minangkabau, mohawk lun, mongol, montagnais, mordve, moré,

N-O: náhuatl, navajo, holandés, nepalí, newari, ngbaka, agradable, normando, noruego, nyanja (chinyanja, chichewa), occitano, oriya, osetio, udmurto, ouolof (wolof), oromo, urdu (urdu), uzbeko,

P-Q: Pashto, Paici, Pangasinan, Papiamento (Papiamentu), Passamaquoddy, Punjabi, Persa (Farsi), Fulani (Pulaar), Pedi (Northern Sotho), Picard, Pijin (de las Islas Salomón), Platt Lorrain (Lorraine), polaco , portugués, purépecha, provenzal, quechua,

R-S: ruandés, renano, retorromance (romanche), romaní (gitano), rumano, rundi (kirundi), ruso, samoano, sánscrito, serbio y serbocroata, schwytzertutsch (suiza de habla alemana), setswana (tswana), Shimanosiwa (comorano), shona, sindhi, cingalés (cingalés), cingalés (cingalés), sioux (lakota), eslovaco, esloveno, somalí (somalí), songhay-zarma (Zarma), soninké, suabo, sundanés, sureth, sosso, Sotho du Northern (Pedi), Southern Sotho (Sesotho), sueco, swahili,

T-U-V: Tachelhit (bereber marroquí), tayiko, tagalo, tahitiano, tamil, tamazight (bereber marroquí), tapon, checo, circesse (kabard), checheno-ingush, téké, telugu, tailandés, tibetano, tigrina, tlingit, tuvaluano, tseltal , turkmeno, tswana (setswana), gitano (romani), turco, twi, ucraniano, urdu (urdu), vietnamita, vili

W-X–Y-Z: valón, westfalia, wolof (oulof), xhosa, yiddish, yoruba, yipunu, zarma (songhay-zarma), zulú.

Para algunos idiomas, no hay más método que un documento de audio o video o una gramática, un diccionario…