– Idiomas africanos: Afar, Avikam, Bambara, Bamileke, Bamoun, Baoulé, Basaa, Bété, Chinyanja (Nyanja), Chichewa, Ciyawo, Comorian (Shimasiwa), Dioula, Dogon, Douala, Ewe, Ewondo, Fang, Fon, Ga, gbaya, hausa, igbo, isangu, kimassai, kihunde, kituba, lingala, manjak, mashi, more, ngbaka, oromo, fulani, rundi (kirundi), shona, soninke, sesotho (sur de sotho), somalí, sosso, sotho, swahili , Tswana (Setswana), Twi, Vili, Wolof (Uolof), Xhosa, Yoruba, Zarma (Songhay-Zarma), Zulu.
– idiomas amerindias: Apache, Arawak, Cherokee, Choctaw, Cree, Guaraní, Inuktitut (esquimal), Kuna, Lakota, Lenape, Mapuche, Maya, Nahualt, Navajo, Quechua, Tseltal.
– Idiomas del sudeste asiático: camboyano (khmer), chino, hmong, laosiano, tailandés, vietnamita.
– Idiomas australo-oceánicos: balinés, belep, cebuano, drehu, hawaiano, indonesio, malayo, marquesano, malgache, maorí, sundanés, tagalo, tahitiano, tuvalan.
– Idiomas bálticos: letón, lituano.
– Idiomas caucásicas: avar, georgiano, checheno-ingush, circasiano (kabard).
– Idiomas celtas: bretón, gaélico, galés, irlandés, manés (Manx, Manx).
– idiomas hamito-semitas: amárico, árabe, arameo, bereber, hebreo, cabila, maltés, minangkabau, sureth, tamazight (bereber marroquí)
– Idiomas dravidianos: brahoui, malayalam, kannada, tamil, telugu.
– Idiomas germánicos: afrikaans, alemán, alsaciano, americano, inglés, bávaro, berlinés, danés, islandés, flamenco, hamburguesa, arpillera, lorena, luxemburgués, holandés, noruego, sueco, yiddish.
– Idiomas indo-iraníes: baloutchi, bengalí, cingalés (cingalés), farsi (persa), khovar, konkani, kurdo, gujarati, hindi, marathi (marathi), nepalí, urdu, pashto, punjabi, persa (farsi), sánscrito, Sindhi, cingalés (cingalés) gitano (romaní).
– Idiomas ural-altaicos: azerí, chuwash, coreano, estonio, finlandés, húngaro, kazajo, karakalpak, kakas, japonés, laponia, mongol, udmurto, uzbeko, turco.
– Idiomas romances: Auvernia, cajún, catalán, corso, español, francés, franco-provenzal (Arpitan), gallego, gascón, italiano, jèrriais (Jersiais), judeoespañol, latín, languedociano, lemosín, lionés, marsellés, Niza, normando, occitano, picardo, portugués (brasileño), provenzal, retorromano (romanche), rumano, valón.
– Idiomas eslavos: bielorruso, búlgaro, macedonio, polaco, ruso, serbio y croata, eslovaco, esloveno, checo, ucraniano.
– Idiomas tibetano-birmanos: birmano, karen, lissou, newari, tibetano.
– Idiomas aislados y otros: albanés, armenio, euskera, burushaski (Burushaski, Burushaski), esperanto, griego moderno, judeoespañol. – Creole(s): Bislama (Bislama, Bislama), Caledonian, Cabo Verdean, Guadalupe, Haitian, Martinican, Papiamento (Papiamentu), Reunionese – Pidgin (Pijin).